다카타는 오랜 세월 동안 소원한 관계로 지내던 아들 켄이치가 병원에 입원했다는 소식을 듣고, 도쿄로 향하지만 켄이치는 아버지를 만나지 않겠다며 문병을 거부한다. 부자가 화해하기를 누구보다 바라던 며느리 리에는 경극 전문가인 켄이치가 촬영한 비디오테이프를 대신 건네며 위로한다. 돌아와서 비디오를 보게 된 다카타는 […]

뉴욕 경찰인 닉은 비리경찰로 내사과의 조사를 받고 있었다. 그러던 그는 우연히 일본 거대 야쿠자조직의 회동에서 일어나는 사건을 보게 되고….. 일본 청년의 습격과 참살극이 벌어지는 현장을 목격한 닉과 그의 동료인 챨리는 살해범을 추적, 체포한다. 자신이 체포한 범인의 일본호송 책임을 맡은 그들은 […]